Если в начале пьесы на стене висит ружье, то к концу пьесы оно должно выстрелить

Если в начале пьесы на стене висит ружье, то (к концу пьесы) оно должно выстрелить

 


Из письма Антона Павловича Чехова (1860— 1904) к литератору Александру Лазареву-Грузинскому от 1 ноября 1889 г.
Оригинал звучит так: Нельзя ставить на сцене заряженное ружье, если никто не имеет в виду выстрелить из него.
Смысл данного выражения в следующем: в художественном произведении все детали должны работать на его главную идею, в нем совершенно не должно быть ничего случайного.

Справка:
Антон Павлович Чехов (17 (29) января 1860, Таганрог, Екатеринославская губерния (теперь — Ростовская область) — 2 (15) июля 1904, Баденвайлер, Германия) — русский писатель, драматург, врач. Автор рассказов, повестей и пьес, признан одним из величайших писателей в мировой литературе. Чехов создал четыре произведения, ставшие классикой мировой драматургии, а его лучшие рассказы высоко оцениваются писателями и критиками. Почти всю взрослую жизнь Чехов был практикующим врачом. «Медицина — моя законная жена, а литература — любовница», — говорил он.

Follow me on Twitter - @Streetmachine